Charities and MPs are calling for an inquiry into the living conditions of asylum seekers, and the procurement process that led to hotel detentions.