“To give up on libraries in Govanhill, Langside, Pollokshields or anywhere else would sacrifice not just access to books and services, but the idea that their communities deserve them at all.”