“What we have learned over the past year is that the planet can be thrown into an upheaval without precedent, and the renter’s lot will remain an unchanging, unloved constant.”